Son günlerde ünlü “Çırpınırdın Kara Deniz” eserinin Sayat Nova’ya ait olabileceği yönünde bazı iddialar gündeme taşındı. Özellikle Zülfü Livaneli’nin bu yöndə açıqlamaları tartışmaları daha da alevlendirdi. Yaptığım araştırmalara dayanarak söyleyebilirim ki, bu iddiaların tarihî, ideolojik ve edebî açıdan hiçbir temeli bulunmamaktadır.
Her şeyden önce Sayat Nova, 1712–1795 yılları arasında yaşamış 18. yüzyıl şairidir. Buna karşılık “Çırpınırdın Kara Deniz” şiiri Ahmed Cavad tarafından 1914 yılında yazılmış, 1919’da “Dalğa” kitabında yayımlanmıştır. Yani arada yüz yılı aşkın bir zaman farkı vardır. Bu bile tek başına, ortak bir yazarlık ihtimalini ortadan kaldırır.
İkinci olaraq, Sayat Nova’nın şiir dünyası büyük ölçüde aşk temaları, duygusal lirizm ve dinî-mistik imgeler üzerine kuruludur. Onun eserlerinde ne Osmanlı’ya destek çağrısı, ne Türk birliği, ne de millî bağımsızlık vurgusu bulunur.
Oysa “Çırpınırdın Kara Deniz”, 20. yüzyılın siyasî atmosferini, Türk dünyasının dayanışmasını ve Osmanlı’ya verilen manevi desteği yansıtan millî bir eserdir. Bu ideolojik yapı, Sayat Nova’nın döneminde henüz var olmayan kavramlara dayanır.
Ayrıca eserin bestesi de Üzeyir Hacıbeyoğlu tarafından 1918 yılında yapılmıştır. Sayat Nova’nın mirasında bu eserle tarih, üslup veya tema bakımından herhangi bir bağ bulunmamaktadır.
Tüm bu gerçekler bir araya getirildiğinde, Sayat Nova’nın “Çırpınırdın Kara Deniz” şiirini yazmasının ne tarihsel, ne ideolojik, ne de edebî bakımdan mümkün olmadığı açıkça ortaya çıkmaktadır. Şiirin tartışmasız yazarı, Azerbaycan istiklal şairi Ahmed Cavaddır ve böyle de kabul edilmelidir.
#FBvGS #KademeDengeyiSağlar #FenerinMaçıVar #Papa #Cengiz #Barzani #PartiMeclisi #Orkun #Akşam #Antonelli #Bellona #MeslekLisesiPişmanlıktır #Norris #Hacca #Şoray #Pitbull #Netanyahu #FenerbahceGalatasaray #Fenerbahçe #Fenerbahçe_Galatasaray