İki dünya arasında bölünürəm,
Himalayın zirvəsində bir məkanımı var mənim?
Yoxsa bir qarış torpağa bağlıyam mən?
İçimdə bir işgəncə,
Əzir mənim gizlicə.
Uzaq yollara qovur,
Məni bir az da yorur...
Yerimdə sayıb qaçıram,
Bütün gücümlə hara?
Ruhum hara, cismim hara?
Bu yol cənnətə aparır, yoxsamı cəhənnəmə?
Elə ölmə, belə ölmə,
Bütün varlığın qovuşsun böyük əbədiyyətə...
Sonda isə qalib gəlir kütlənin ətaləti,
Rahatlığın sükutu zəncirləyir əksimi.
İçimdə bir qorxu var:
Nəsə itirməliyəm...
Və bu qorxu heç də səbəbsiz deyil,
Dərk edirəm....
İki dünya arasında bölünüyorum,
Himalaya'nın zirvesinde mi yerim var benim?
Yoksa bir karış toprağa mı bağlıyım ben?
İçimde bir işkence,
Gizliden gizliye eziyor beni.
Uzak yollara savuruyor,
Biraz daha yoruyor beni…
Yerimde sayarak kaçıyorum,
Tüm gücümle nereye?
Ruhum nerede, bedenim nerede?
Bu yol cennete mi götürüyor, yoksa cehenneme mi?
Böyle ölme, öyle de ölme,
Tüm varlığın kavuşsun büyük sonsuzluğa…
Sonunda ise galip geliyor kalabalığın ataleti,
Rahatlığın sessizliği zincirliyor yankımı.
İçimde bir korku var:
Bir şeyleri kaybetmeliyim...
Ve bu korku hiç de sebepsiz değil,
Fark ediyorum...
Alman dilindən tərcümə edən. Əbil Həsənov.