İran'da canlı yayınında, Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan'ın Türkçe Şiir Okuması Engellendi.
Gazeteci, Araştırmacı; Mesut HARAY
Başkent Tahran'da düzenlenen "Tebriz Kültür Haftası" kapanış töreninde, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Güney Azerbaycan'ın ünlü şairi Şehriyar'ın Heyder Baba şiirinden Türkçe dizilerinden birini okumaya başladı. Pezeşkiyan, canlı yayında duygulu bir sesle şiiri okurken, şiirin son mısrasına geldiğinde güvenlik görevlileri müdahale ederek şiiri tamamlamasını engelledi.
Cumhurbaşkanı, bu müdahaleye soğukkanlılıkla, "Ne var bunda! İki tane Türkçe şiir okumak sorun yaratmaz" diyerek karşılık verdi.
"Heydər baba, mərd oğullar doğgünan Namərdlərin burunların ovgunan Gədiklərdə qurdları tut, boğgünan Qoy quzular ayın şayın otlasın, Qoyunların quyruqların qatlasın."
Bu olay, 21 Şubat Dünya Anadil Günü'ne sadece beş gün kala yaşandı ve İran'daki yaklaşık 40 milyon Güney Azerbaycan Türkü'nün dil ve kimlik hakları tartışmalarını yeniden alevlendirdi.
Azerbaycan Türkçesi, İran'ın en köklü ve en çok konuşulan dillerinden biri olmasına rağmen Tehran rejimi tarafından resmi olarak tanınmıyor ve ana dilde eğitim hakkı verilmiyor.
Eleştirmenler, Türkçe'nin güvenlik tehdidi olarak gösterilmesini ve bu tür müdahaleleri, kültürel ve dilsel kimliğin inkârı olarak değerlendiriyor.
Pezeşkiyan'ın bu tavrı, sosyal medyada büyük yankı uyandırdı. Birçok kişi, bu tutumu kültürel çeşitliliğe ve dil özgürlüğüne destek olarak yorumlarken, bazıları ise İran'ın mevcut dil politikalarına bir meydan okuma olarak gördü.
Bu olay, İran'da ifade özgürlüğü, kültürel kimlik ve dil hakları konularında derin tartışmaları yeniden başlattı.
Dünya Anadil Günü yaklaşırken, Güney Azerbaycan Türklerinin ana dillerinde eğitim hakkı talepleri daha da güçleniyor. Pezeşkiyan'ın bu duruşu, hem İran içinde hem de uluslararası platformlarda yankı bulacak gibi görünüyor.